中銀全幣種信用卡
2023年01月22日
第B01版:要聞
澳門虛擬圖書館

國際政要向華人拜年

北京市CBD地區的高層建築點亮外牆燈光,迎接農曆新年的到來。(中新社)

在美國加利福尼亞州阿納海姆市的迪士尼冒險樂園,人們在慶祝農曆新年活動上合影留念。(新華社)

西安城牆新春燈會現場人潮湧動,市民遊客登上古城牆賞燈遊玩,感受農曆新年氛圍。(新華社)

國際政要向華人拜年

【本報綜合報道】據中新社、香港中通社二十一日消息:在春節到來之際,聯合國秘書長古特雷斯、美國國務卿布林肯、加拿大總理特魯多等一些國家政要和國際組織負責人分別向中國人民及全球華人致以農曆癸卯兔年的祝福和問候。

古特雷斯中文道賀

聯合國秘書長古特雷斯十八日通過視頻發表新春致辭,向中國人民和全球華人致以農曆癸卯兔年的祝福和問候。

“春節快樂!”在視頻中,古特雷斯先用中文送上新春祝福。他接着表示,在步入兔年之際,很高興送上最誠摯的問候。兔象徵着活力和機敏,這是人類面臨艱難和考驗時所需要的品質。

古特雷斯表示,他感謝中國與聯合國強有力的夥伴關係,感謝中國支持國際合作。通過作為一個全球社區攜手合作,我們能推動和平、可持續發展,為所有人建設更加美好的世界。

“帶着希望和嶄新的開端,我祝願您和您的家人新年身體健康、幸福如意。”在視頻的最後,古特雷斯用中文說“謝謝”。

自二○一七年一月就任聯合國秘書長以來,古特雷斯每年都會通過視頻發表致辭,祝賀中國農曆新年。

布林肯賀農曆新年

二十一日農曆除夕,美國國務院網站發佈國務卿布林肯關於農曆新年的新聞公報,措辭與去年有所不同。

公報稱,“我祝願全世界所有慶祝農曆新年的人們健康、平安、好運。這是一個慶祝和歡樂的時刻,我特別要感謝慶祝農曆新年的成千上萬亞裔美國人。你們是美國文化織錦的重要組成部分。對所有在美國和世界各地慶祝農曆新年的人們,祝願兔年和貓年帶來更多平安、繁榮和機遇。”(編者按:屬漢文化圈的越南的十二生肖中沒有“兔”,只有“貓”)

去年一月三十一日農曆除夕,布林肯也曾通過美國國務院官網發表的新聞公報,向世界各地的朋友拜年。當時的新聞公報寫道,“向美國及世界各地慶祝二月一日農曆新年的人們送上我最誠摯的祝福。值此辭舊迎新之際,美國將繼續為促進世界和平與繁榮而努力。我們歡迎所有國家和人民與我們一道為了我們的後代努力建設一個更美好的未來。願虎年給所有人帶來機遇、成功和健康。”

特魯多讚華人貢獻

加拿大總理特魯多以英語、法語、普通話和廣東話向華人發表了拜年視頻。他在視頻中讚揚華人社區及其對加拿大和世界作出的貢獻,重申反對針對亞裔的種族主義和仇恨,他呼籲民眾在新的一年共同譴責仇恨,同時相互幫助,攜手應對世界所面臨的挑戰。

連日來,泰國總理巴育、南非總統拉馬福薩、巴基斯坦總統阿爾維、菲律賓總統馬科斯等國際政要也分別送上春節祝福。

2023-01-22 1 1 澳门日报 content_240463.html 1 國際政要向華人拜年 /enpproperty-->