在當今國際輿論場上，中國常以兩種截然不同的形象出現。一種是高鐵、移動支付、新能源產業所展現的發展圖景；另一種則被置於大國競爭、制度差異與地緣政治衝突的框架中，成為西方媒體反覆審視甚至警惕的對象。

今年在澳門舉行的“首屆中西文明互鑒國際青年高端圓桌論壇”上，來自亞洲、歐洲、非洲和拉丁美洲多個國家及地區的嘉賓，提供了另一種觀察中國的視角。他們談論的，不只是國際新聞中的中國，也不是抽象的“中國模式”，而是一個可以生活、學習、工作和交往的真實社會。

他們看到中國的速度與秩序、科技與日常、國家規劃與街市攤販手中的二維碼。這些親身經驗說明，要理解今天的中國，不能只隔著新聞標題和政治標籤遙望，而應走進中國發展的具體現場。

一、發展的說服力在日常生活

多個國家的青年嘉賓談到中國時，不約而同提及基礎設施、減貧、科技創新與長期規劃。來自幾內亞比紹的學生赴內地考察後認識到，中國的發展是長期規劃、組織能力與政策執行共同作用的結果。印尼青年則注意到，發展並未停留在經濟數字上，而是落實到教育醫療、農村建設和普通人的生活改善之中。

一些國際輿論習慣用“經濟奇跡”概括中國發展，但“奇跡”容易遮蔽背後的長期積纍。高鐵與移動支付的普及，都依賴產業、基礎設施、管理與人才體系的協同。來自荷蘭的學生在廣東看到普通城市接入高鐵網絡，也看到老年攤販熟練使用移動支付。這些細節比宏大數據更具說服力：衡量發展，不只看摩天大樓和領先企業，更要看普通人能否分享到便利。

二、現代化不等於西方化

多名全球南方國家的青年都在思考：一個國家能否在實現現代化的同時，保持文化傳統與發展自主性？

西方率先完成工業化，使“現代化等於西方化”的觀念長期影響國際社會。但外部模式若與本國歷史、社會結構和資源條件脫節，往往難以形成真正的發展能力。中國的發展提供了另一種可能：可以學習其他國家的科技、管理與制度經驗，卻不必放棄自身文明傳統；可以參與全球化，也不必把自己的歷史道路完全改造成別人的樣子。

來自孟加拉國的青年學者指出，中國的重要啟示，是在不丟掉文化根基、不簡單照搬西方模式的情況下實現現代化。這不意味中國經驗可以原樣複製；值得借鑑的，正是尋找適合自身國情的道路。真正的現代化，是形成解決自身問題的能力。

三、全球南方更看重合作實效

與一些西方輿論主要從戰略競爭角度理解中國不同，全球南方更關心發展本身：道路是否暢通，電力是否穩定，農產品能否加工，青年是否有工作。因此，他們評價中國時，更看重合作能否產生實效。

印尼青年提到雅加達至萬隆高鐵和新能源合作。這條全長142公里的高鐵2023年10月開通，將雅加達至萬隆的行程由約3小時縮至40分鐘。孟加拉國嘉賓講述帕德瑪大橋如何連接被河流分隔的地區；幾內亞比紹學生希望加強農業、漁業、交通、教育與公共衛生合作；莫桑比克嘉賓則關注基礎設施、數字服務和本國產品進入中國市場的機會。

這些發言說明，全球南方對中國的期待，不在於國際話語中說了多少，而在於合作能為當地社會帶來什麼。一座橋樑的價值，在於能否縮短出行時間；一個港口項目的成效，也要看能否帶動貿易、就業和產業發展。

這也提醒中國，對外合作要獲得持久認同，不能只重視“建成了什麼”，還要關注項目如何融入當地社會，創造就業、培養人才、保護環境、尊重文化。文明互鑒不是單方面輸出，而是彼此提供經驗、共同形成答案。

四、真實交流更有力量

與會的各國青年嘉賓大多有在中國長期生活的經驗。他們的判斷並非來自短暫走訪，而是來自學習、實習、工作以及與中國人的日常相處，因此看到的是一個比媒體敘事更複雜、更立體的中國。

中國社會不只有宏大成就，也存在競爭壓力、語言障礙和文化差異。來自聖多美及普林西比島的學生談到，初到中國時曾經歷難以充分表達自己的“暫時靜默”，也感受到競爭壓力。來自荷蘭的學生則觀察到，中國教育中的集體壓力有時較大，商業文化中的“關係”也容易被西方學生誤解。

這些聲音沒有削弱他們對中國發展的肯定，反而增加了可信度。真正的文明交流，不是要求外國人只說讚美之詞，而是讓他們能夠表達真實感受。開放、自信的中國，既應聽到讚賞，也應面對疑問。

中國國際傳播的一個重要課題是把宏大敘事轉化為普通人能理解的生活敘事。與其反覆告訴世界“中國是什麼”，不如讓更多外國人來到中國、體驗中國，形成自己的判斷。街市裡的移動支付、不同國家學生共同完成課堂項目，往往比抽象口號更能說明中國。

五、澳門是文明共存的樣本

澳門不只是一座旅遊城市，也是一座觀察中西文明關係的現實實驗室。中式廟宇與西式教堂相鄰而立，中文與葡文共同出現在街道牌上，中西節日一同進入居民生活。這也與澳門建設“中西文化交流合作基地”的定位相呼應。

澳門學者講述的帕米爾高原邊境集市，也有類似意義。集市之外是緊張的地緣政治，集市之內卻是不同國家的商人交換商品、討價還價。人們持有不同護照，卻有相似的生活需要和發展願望。

澳門與絲路集市共同說明，政治邊界可以製造距離，日常交往卻能重新建立聯繫。文明存在於貿易、飲食、教育、語言和普通人的生活之中。只要人們仍願意見面、交談與合作，文明之間就不必走向衝突。

從不同國家青年的視角可以發現，世界對中國的認識正在變得更加多元。有人學習中國的長期規劃，有人欣賞科技創新與文化自信，也有人希望中國更理解外國青年遇到的困難。這些不同聲音，共同構成了一個更真實的中國形象。

面對國際輿論中的誤解，中國固然需要主動講好自己的故事，但更重要的是創造真實交往的條件：讓外國青年走進中國社會，讓中國青年走向世界；讓國際合作不僅建設工程，也培養人才、累積信任。

當外國青年不再把中國僅僅視為新聞標題，而是視為可以共同學習、工作、解決問題的夥伴，中國與世界之間的關係才會擁有更堅實的基礎。

中西文明互鑒和人類命運共同體建設的目的，不是證明哪一種文明更加優越，而是讓不同國家在保持自身特色的同時，找到共同發展的可能。中國的價值，也不在於為世界提供唯一答案，而在於以自身實踐證明：通向現代化的道路不止一條，文明之間的相處也可以是對話、合作與共同進步。

（澳門學者同盟理事、博士智庫常務理事承冬書；博士智庫理事盧子健）